We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kiyoko Yamamoto - Salsero - Japanese

from Salsero - Global Recording Project by Jazz Goa

/

about

Salsero is a song that hopes to set a world record for the number of languages it will be recorded in. Singers from across India and around the world are invited to represent their language/state/country in this project. This is a non-commercial project that will bring the world together in one song.
Salsa was chosen as the theme as it is an infectious rhythm that’s popular all over the world.

If you are interested in joining in this project, and if you don't see your language already recorded so far, you can download the minus one at the end of the track list at the link below, available in two keys, the preferred key is D minor. You will then have to translate the English lyrics to your language as closely as possible. Next you record your voice against the minus one track and send us a raw file of only your voice track along with the lyrics text and a good profile photo to jazzgoa@yahoo.com
It's as simple as that!

lyrics

Japanese lyrics by Kiyoko Yamamoto

バイラメ　セニョールサルセロ
人混みの渦の中で
一緒に踊りましょう　もっと近くで

情熱の波しぶきを　溶けそうに感じて
夜明けまで踊るとき　自由に夢中よ

バイラメ　セニョールサルセロ
ひと夜だけのカーニバル
心を解き放てば　夢は覚めない

あなたのリードを感じて
ターンする間に　交わした熱い眼差し
心が踊るわ

バイラメ　セニョールサルセロ
鮮やかな姿にもう…
この世でただ1人だけ　夢を感じて

あなたと一緒に踊るとき　
熱視線浴びながら　光の輪の煌めき
自由で幸せよ

バイラメ　セニョールサルセロ
ひと夜だけのカーニバル
心を解き放てば　夢は覚めない

credits

from Salsero - Global Recording Project, released July 1, 2019

license

tags

about

Jazz Goa image

Jazz Goa GA, India

contact / help

Contact Jazz Goa

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Salsero - Japanese, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now